a.w.i ™
關於部落格
Sunny . Smile
  • 39304

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

薏仁

Job's tear 只是薏米的其中一個「通用名稱」(common name),多用於北美;在南美,它的 common name 是 (Saint) Peter's tear 或 (Virgin) Mary's tear。薏米的正式學術名稱是 Coix lacryma jobi (拉丁文)。拉丁文 lacryma (或 lachryma) 是眼淚 (tear)。

替薏米取名的科學家可能:一來,覺得薏米的外形很像眼淚;二來,
從眼淚聯想,他/她想到了聖經裡面的超級苦情人物「約伯」,夾在上帝和撒旦之間,人生大上大落。其實,不同背景的人都會產生不同的聯想,所以才會有 Job 以外的 Peter 和 Mary 的名稱。始終薏米的公認學術名稱是 Coix lacryma jobi。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態